翻译学院“译”家人大联欢报道

本报讯 2012年11月30日，翻译学院在多功能报告厅举行了“译家人”大型文艺联欢晚会。出席本次晚会的有翻译学院全体教职员工、学生及各院系负责人。晚会由翻译学院1001班高嘉琦、1002班张新佳作英文主持，由1102班王柏英、1201班毕皓作中文主持。

下午4时许,友情出演的华舞堂精彩街舞表演揭开了晚会的帷幕，晚会正式开始。由翻译学院团学联青、各班级及个人的精彩节目一个个鱼贯而入。其内容丰富，有歌曲串烧、齐唱、小品、歌舞剧、手语舞、乐器表演等等。有的还颇有一般品味，令人深思，如1202班的情景剧《血爱》，剧情现实感人，煞时感动全场；有的优美动人，如1202班的英文剧《海的女儿》，其情节与演技让观众耳目一新；还有的新颖独特，如社联带来的《社联style》，古装诵读弟子规赢得掌声如潮，还有青联的齐唱表演《放飞》、1101班的《Don’t Stop Believing》、1102班歌舞剧《青春纪念册》等等，晚会气氛高涨，笑声四起。全场最high的莫过于由翻译学院院长黄际英教授、学工办主任于娜老师带领的舞蹈《最炫民族风》了，动感的音乐，雷鸣的喝彩声，加之教师们整齐一致的舞姿，将晚会推向最高潮。随后，黄院长与刘丽艳教授又为我们带来的歌曲《今夜无眠》，歌声婉转，震撼全场。

“译家人”大联欢是翻译学院传统，我们院虽小，却不少团结与凝聚。大家齐力一心，辛苦的付出造就了这场晚会的成功。晚会不仅展现我们翻译学子的特色，也让我们大家在参与策划过程中得到了锻炼、成长。相信一次次的活动会让翻译学院这幅水墨画卷增添更多的独特韵味。