本报讯 2011年3月27日，翻译学院学工办刘玉红老师利用周日班会时间为08级的翻译学子们进行了一场就业指导培训。首先，刘老师以往届毕业生的优秀简历为例子，并结合自己的亲身经历，为同学们介绍了简历的制作，如表格型、文字说明型等，并分析了各类简历设计的利弊，且教授我们扬长避短的方法和简历投递技巧。

其次，刘老师绘声绘色地为同学们讲述了以往毕业生的实习经历，并向大家分别介绍了长江三角区、珠三角区、环渤地区、西北地区的经济发展状态以及各地区就业前景。她说，其实翻译专业毕业的学生有着较宽的岗位选择，像人事部经理、国际导游、外贸跟单员甚至是自主创业等都是上佳的选择，她鼓励同学们要根据自己的兴趣爱好就优势及早确定发展方向，并为其做充足的准备。

此次班会为即将展开的模拟招聘会奠定了基础，更重要的是，通过这次班会，同学们对简历制作和目前就业前景有了一定了解，帮助同学们为不远的职场生涯做好扬帆的准备。

翻译学院团委宣传部

2011年3月28日