班会是班风、学风建设的重要平台，是华外传统特色之一，自本学期开学以来，翻译学院在认真积极地开展学校组织的周末主题班会的情况下，又结合自身学院特点将班会进行创新、改造，形成了自己独特的风格。
从10月24日开始，翻译学院每周末班会进行以“我最欣赏的翻译家”为主题的演讲，目的是使同学们通过对翻译家的学习或研究，在榜样的身上学习和吸取好的品质，从而培养学生的专业意识，帮助学生树立职业榜样，明确努力的方向。
这种新的班会形式已经在翻译学院连续开展两周，受到了学院领导的大力支持和同学们的积极参与。在开展第一次活动的时候，翻译学院何恩春院长深入班级，倾听同学的演讲并对同学们的表现作出了点评，鼓励同学们多向伟人和能人学习，汲取精华、不断进步。石洪林教授还应何院长之邀，即兴演唱了一首英文歌曲。看到50年前的同窗，而今又同聚华外奉献晚年余热的老教授们，同学们被深深地感染了，他们觉得身边的老教授们就是我们最欣赏、最可爱的翻译家！就是我们学习的楷模、前进的动力！
这样别开生面的班会活动带给同学们的不仅仅是知识，更是一种精神的洗礼。我们有理由相信，翻译学院在师生们的共同努力下，定会越办越好！
