“学长学姐对你说—考研与就业”活动报道

本报讯13年5月19日晚，翻译学院大四的学姐学长们受学工办主任于娜老师的邀请,就“就业与考研”这一话题在阶十及206为大一至大三的学生进行了经验分享与抉择指导。

本次活动由考研成功与实习归来的优秀的学姐学长们分享他们的经历。就考研而言，从考研目的到备考，学长学姐都给出了自己的建议，如先明确考研的动力、选择的学校，再准备考研必备书籍，根据需要是否报考研辅导班等。准备考研很重要但坚定不移地坚持考研的决心更是不可或缺。关于就业，实习归来的学长学姐指出，与考研的学生相比就业靠的是经验，不论是专职翻译、助教还是选择其他职业。身在职场必须学会待人处事，懂礼貌，与同事打好关系，更要注重能力的积累，要勤奋等，才能在竞争中处于相对优势地位。

此次活动旨在为打算考研的学生明确目标，提醒打算就业的学生对平时经验的积累，使翻译学院不论是就业率还是考研成功率均达到更高的水平。望翻译学子通过此次活动能见贤思齐，翻陈出新，作出更加喜人的成绩。

翻译学院新闻部